Death will not correct
a single line of verse
she is no proof-reader
she is no sympathetic
lady editor
a bad metaphor is immortal
a shoddy poet who has died
is a shoddy dead poet
a bore bores after death
a fool keeps up his foolish chatter
from beyond the grave
--- Tadeusz Rozewicz
(Translated by Adam Czerniawski;)
a single line of verse
she is no proof-reader
she is no sympathetic
lady editor
a bad metaphor is immortal
a shoddy poet who has died
is a shoddy dead poet
a bore bores after death
a fool keeps up his foolish chatter
from beyond the grave
--- Tadeusz Rozewicz
(Translated by Adam Czerniawski;)
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें